Mit sehnendem... Brecht ihr müden Augenlieder

(G. P. Telemann - Trauer-Kantate "Du aber, Daniel, gehe hin")

Mit sehnendem Verlangen erwartet man also den letzten Blick der Zeit, 

Özlemle bekler insan zamanın son bakışını,

dass Jesus in der Seligkeit uns möge bald, so wie wir ihn, umfangen.

Kurtulmuş İsa'nın, bizim onu kucakladığımız gibi, bizi kucaklamasını.

Brecht, ihr müden Augenlieder, 

Kapanın, siz yorgun göz kapakları,

sinket, ihr erstarrten Glieder,

bırakın kendinizi, siz sertleşmiş uzuvlar,

 denn so kommt mein Geist zur Ruh.

böylece ruhum dinlensin.

Kommt, ihr Engel, tragt die Seele 

Gelin, siz melekler, taşıyın ruhumu

aus des Leibes Jammerhöhle nach der Burg des Himmels zu.

bu gözyaşı mağarası bedenimden cennetin kalesine.