Prendi, per me sei libero

(G. Donizetti, L'Elisir d'amore)

Prendi; per me sei libero:
Al, benim için sen özgürsün:

Resta nel suol natio,
Kal doğduğun yerde,

Non v'ha destin sì rio,
Senin kaderin orada değil,

Che non si cangi un dì.
Bir günde değişmeyecek.

Qui, dove tutti t'amano,
Burada, herkesin seni sevdiği yerde,

Saggio, amoroso, onesto,
Bilge, aşk dolu, dürüst,

Sempre scontento e mesto
Her zaman memnuniyetsiz ve üzüntülü

No, non sarai così.
Hayır, böyle olmayacaksın.