Vedrai carino

(W. A. Mozart - Don Giovanni)

Vedrai carino se sei buonino
Göreceksin canım, eğer uslu olursan

Che bel rimedio ti voglio dar
Sana ne kadar iyi bir ilaç vermek istediğimi

è naturale, non da disgusto
doğaldır, rahatsızlık vermez

E lo speziale non lo sa far, no!
Ve tarifini de bilmiyorum, hayır!

è un certo balsamo ch'io porto addosso,
yanımda taşıdığım bir merhemdir,

Dare te'l posso, se'l vuoi provar.
Sana verebilirim, denemek istersen.

Saper vorresti dove mi sta? Sentilo battere, toccami qua!
Neremde olduğunu bilmek ister misin? Hisset attığını, dokun burama!